Skip to content

ОАЭ путешествие в сказку

Главная - Русские в ОАЭ - Круглый стол «русский язык как часть русского мира и мировой культуры» был проведен в Дубае

Круглый стол «русский язык как часть русского мира и мировой культуры» был проведен в Дубае
ОАЭ - Русские в ОАЭ

круглый стол «русский язык как часть русского мира и мировой культуры» был проведен в дубае

26 марта 2010 года в Дубае (ОАЭ) прошел Круглый стол «Русский язык как часть русского мира и мировой культуры». Мероприятие было организовано Советом Ассоциации российских соотечественников (САРС) в ОАЭ при поддержке Посольства РФ в ОАЭ и православного прихода Святого апостола Филиппа.

В работе «круглого стола» приняли участие представители Посольства РФ в ОАЭ (супруга Посла РФ в ОАЭ Е. В. Андреева, 1-й секретарь Посольства А. А. Агарков), Председатель САРС игумен Александр (Заркешев), зам. председателя САРС Е. Г. Тарилова, координатор сайта соотечественников Ближнего Востока и Африки С. А. Токарев, учителя Русских школ в ОАЭ, редакторы и представители русскоязычных СМИ, иностранные выпускники российских вузов, представители русскоязычной общины в ОАЭ. Мероприятие было направлено на укрепление позиций русского языка и стимулирование его изучения в арабских странах, расширении границ распространения русской культуры и оказание активного содействия людям, интересующимся культурной и духовной жизнью русского мира, всем изучающим русский язык.

В ходе «круглого стола» его участниками были обсуждены следующие темы: «Русский язык – составная часть духовного наследия человечества», «Современный русский язык: тенденции развития (особенности использования русского языка в ОАЭ и странах Персидского залива)», «Особенности преподавания русского языка в русских школах ОАЭ», «Проблемы развития русскоязычных СМИ в арабских странах», «Русский язык как средство коммуникации в смешанных семьях», «Проблемы использования русского языка в переводческой деятельности», «Роль русского языка в жизни и профессиональной деятельности выпускников российских вузов».

Участники «круглого стола» с удовлетворением отметили усиление внимание российского государства к делам соотечественников, вопросам поддержки и сохранению русского языка за пределами Российской Федерации. С большим интересом были заслушаны доклады супруги посла РФ в ОАЭ Евгении Владимировны Андреевой «Цели и задачи по продвижению русского языка в ОАЭ», заместителя председателя САРС Елены Геннадьевны Тариловой «Русский язык: история и современность», игумена Александра «Русский язык в общинах соотечественников дальнего зарубежья» и другие, касающиеся истории, развития и популяризации русского языка во всем мире и, в частности, в ОАЭ. Одновременно было отмечено, что имеющийся потенциал по пропаганде русского языка и культуры используется пока не в полной мере.

Представители русскоязычных СМИ в ОАЭ обратились к вопросам новообразований в современном русском языке, заострили внимание на молодежном сленге, часто использующемся в Интернете, и на том, насколько неуважительно русскоговорящие граждане сами относятся к своему родному языку, находясь за пределами своей Родины. Небезынтересным, в частности, был доклад главного редактора издательского дома «Русские Эмираты» Елены Ольховской, затронувшей тему низкого уровня знаний родного языка среди взрослых: «В своем ежедневном общении с коллегами по работе, близкими нам людьми и даже своими детьми мы умудряемся говорить на жуткой смеси русского и английского языков с вкраплениями разных слов, взятых из арабского языка. Это наша с вами повседневность. Пока мы с вами будем людьми, не знающим своего языка, не уважающим его, и отношение к нам будет соответствующим. И дети наши будут говорить на неизвестном языке, собранном, как головоломка, из обрывков разных наречий мира».

В заключение поговорили о творчестве А. П. Чехова, о том, каким школам – русским или иностранным – стоит отдавать предпочтение, отправляя учиться своих детей, поговорили и об общем состоянии культуры, и о необходимости чтения хороших книг, и даже о российском кино в ОАЭ.

В ходе «круглого стола» были высказаны конкретные рекомендации и предложения по развитию русского языка и культуры в арабских странах Персидского залива, в частности, по открытию Русской библиотеки и курсов русского языка при Культурно-просветительском центре русского православного прихода святого апостола Филиппа в Шардже, по открытию Русской школы при Посольстве РФ в Абу-Даби, проведению Дней русского языка и культуры в ОАЭ, активизации усилий в пропаганде русского языка, литературы и многонациональной культуры России и др.

Собравшиеся поблагодарили Е. Г. Тарилову, координатора мероприятия, за проявленную инициативу и проведение первого подобного «круглого стола» в Объединенных Арабских Эмиратах. Материалы «круглого стола» будут опубликованы в специальном сборнике.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Развлечения в Эмиратах:

Дубай открыл новый шопинг-молл Мирдиф сити центр

News image

В Дубае для туристов открыли новый шопинг-молл «Mirdif City Centre», расположенный на шоссе Эмирейтс.

Дубай

News image

на сегодняшний день по праву можно считать центром мирового шоппинга торговли, ведь сюда стекаются товары со всего мира.

Shop till you drop, или «покупки до упаду»

News image

С наступлением каждого нового года в Дубае подходит время для проведения регулярного Торгового фестиваля.

ДУБАИ - РАЙ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ и НОЧНАЯ ЖИЗНЬ ДУБАИ

News image

Широчайший выбор товаров, свободные торговые зоны, низкие пошлины и привлекательные цены - вот причины, по которым Эмираты называют раем для покупа...

Исторические факты:

Эмиратский магнат купил английский «Портсмут»

News image

Известный эмиратский магнат Сулейман Аль-Фахим успешно завершил сделку по приобретению футбольного клуба английской Премьер-лиги «Портсмут», несмотр...

Анита Мехра Хомайюн: Нет мотивации более сильной, чем

News image

Беседовала: Елена Ольховская Дубай. Название этого эмирата сегодня известно всему миру, а его история пишется сейчас, нашими с вами современниками...

Национальная кухня:

Статья: Национальная кухня в Арабских эмиратах

News image

Сайт: 100 дорог Поездка в Эмираты – это замечательная возможность познакомиться со своеобразной арабской кулинарией.

Эмираты:

Улыбнитесь, Вы в Шардже!

News image

Улыбнитесь, Вы в Шардже ! - эту приветственную надпись из цветов на английском и арабском языках хорошо видно на яркой зеленой лужайке, когда проез...

More in: Аджман, Рас Аль Хайма, Умм Аль Кувейн, Фуджейра, Шарджа

Авторизация